Translation of "remembering" into Japanese

想起, そうき, 記憶 are the top translations of "remembering" into Japanese.

remembering noun verb grammar

Present participle of remember. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 想起

    Verbal; Noun noun

    Gabo was remembered throughout the discussion in many different ways, as various aspects of his life and personality were recalled.

    対談では、ガボの人生や人柄の様々な側面を想起しながら、思い思いに彼をしのんだ。

  • そうき

    verb noun

    Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.

    あ、そういえば明日図書館休みなんだった。

  • 記憶

    noun

    My memory failed me. I just couldn't remember his name.

    私の記憶力は役に立たなかった。彼の名前がどうしても思い出せなかったのだ。

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remembering" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "remembering" with translations into Japanese

  • if I remember correctly
    たしか · 慥か · 確 · 確か
  • to remember distinctly
  • The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love?
    超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか
  • to remember
  • to remember well
  • remember
    kioku · omoidasu · めいき · よろしく伝える · 停める · 偲ぶ · 呼びおこす · 呼起こす · 喚び起こす · 喚起こす · 回想する · 回視する · 回顧する · 思いあたる · 思いかえす · 思いだす · 思いつく · 思いまわす · 思い付く · 思い出す · 思い出だす · 思い回す · 思い浮かべる · 思い浮べる · 思い起こす · 思い起す · 思い返す · 思う · 思出す · 思回す · 思浮かべる · 思浮べる · 思起す · 思返す · 想いだす · 想い出す · 想い浮かべる · 想い起こす · 想い起す · 想う · 想出す · 想起す · 想起する · 憶う · 憶える · 懐う · 止める · 留める · 目に浮かぶ · 確認する · 見覚える · 覚えている · 覚える · 記す · 記憶 · 記憶する · 記憶にとどめる · 記憶に留める · 追思する · 追憶する · 追懐する · 銘記
  • A Walk to Remember
    ウォーク・トゥ・リメンバー
  • A Moment to Remember
    私の頭の中の消しゴム
Add

Translations of "remembering" into Japanese in sentences, translation memory