Translation of "respect" into Japanese
尊敬, 尊重, 重んじる are the top translations of "respect" into Japanese.
(uncountable) an attitude of consideration or high regard [..]
-
尊敬
noun verb Verbal; Noungood opinion, honor, or admiration [..]
There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is.
尊敬についてなんらの手がかりも持たずに知恵というものについて口にする人がいる。
-
尊重
noun Verbal; Noun verbadmiration for a person or entity because of perceived merit [..]
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
-
重んじる
verbto regard as worthy of special consideration [..]
Nathan respected David and therefore approached him tactfully.
ナタンは,ダビデの尊厳を重んじ,巧みな方法を取りました。
-
Less frequent translations
- 崇敬
- 敬意
- 崇める
- 敬う
- 尊重する
- 敬
- 重視
- 畏敬
- 貴ぶ
- 恭敬
- 敬い
- 重んずる
- 敬する
- 仰ぐ
- 恐恐
- 恐々
- 尊敬する
- 崇う
- 思考
- ~を尊敬する
- ~を尊重する
- そんけい
- そんちょう
- 崇めたてる
- 崇め立てる
- 崇敬する
- 留意する
- 礼儀正しさ
- 遵守する
- 重視する
- 顧慮する
- 尊ぶ
- リスペクト
- けい
- 敬慕
- 心
- あがめる
- 敬服
- 推重
- 受け入れる
- おもんじる
- たっとぶ
- 敬仰
- いけい
- あおぐ
- 名誉
- 体面
- 光栄
- 栄誉
- miru
- sonkei
- 恭謙
- 敬重
- 栄典
- 欽慕
- クレジット
- うやまい
- えいよ
- きょうきょう
- きょうけい
- けいい
- こうえい
- そんけいしん
- そんちょうする
- めいよ
- 丁寧さ
- 尚む
- 推重する
- 敬仰する
- 敬畏
- 欽仰
- 欽仰する
- 瞻仰
- 瞻仰する
- 評価する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "respect" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Respect" in English - Japanese dictionary
Currently, we have no translations for Respect in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "respect" with translations into Japanese
-
きんこく · 謹告
-
出来るだけ 子供達の 意見 を 尊重 します。
-
けいあい · 敬愛
-
わけいせいじゃく · 和敬清寂 · 和敬静寂
-
けいろう · 敬老