Translation of "rose" into Japanese

The red rose made a nice contrast to her white dress.

赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。

A rose by any other name would smell as sweet.

バラはどんな名で呼ぼうとやはりよい匂いがする。

They bring out the rose in my cheeks.

頬 に バラ色 が 出 る で しょ あなた って 間抜け ね

That which we call a rose by any other name would smell as sweet.

薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。

I have a great interest in the Wars of the Roses.

私は「ばら戦争」に非常に興味がある。

Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.

庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。