Translation of "shake off" into Japanese

振り切る, 振り払う, 切る are the top translations of "shake off" into Japanese.

shake off verb grammar

To dissociate oneself from (an allegation or rumour). [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 振り切る

    verb

  • 振り払う

    verb

    I couldn't shake off his hand.

    私は彼の手を振り払うことができませんでした。

  • 切る

    verb

    shake off (water, etc.)

    First, we thoroughly moisten the bristles of the brush and shake off any excess water.

    まず,はけの剛毛をよくぬらして,余分な水分を切ります。

  • Less frequent translations

    • 払い落とす
    • 振り捨てる
    • 振り落す
    • 振り落とす
    • 振るい落とす
    • ふりおとす
    • ふりきる
    • ふりすてる
    • ふり払う
    • ふるいおとす
    • 免れる
    • 取捨てる
    • 打ち捨てる
    • 振りはなす
    • 振り離す
    • 振払う
    • 振放す
    • 振離す
    • 捨てさる
    • 捨てる
    • 捨て去る
    • 捨去る
    • 棄てる
    • 脱ぎ捨てる
    • 脱捨てる
    • 逃げる
    • 逃げ出す
    • 逃れる
    • 逸出する
    • 遁げ出す

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "shake off" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "shake off" with translations into Japanese

  • maneuver to shake, flick, or wipe blood off of a sword
    ちぶり · 血振 · 血振り
  • to shake off
    きる · はらいおとす · ふりおとす · ふりきる · ふりすてる · ふりはらう · ふるいおとす · ふるい落す · ふるい落とす · まく · 切る · 払い落とす · 振り切る · 振り払う · 振り捨てる · 振り落す · 振り落とす · 振るい落す · 振るい落とす · 振切る · 振払う · 振捨てる · 撒く
Add

Translations of "shake off" into Japanese in sentences, translation memory