Translation of "spoiler effect" into Japanese

Voting theory. A term used to describe the effect a candidate on a close election to a corresponding political office (especially the office of the President of the United States), in which their candidacy results in the election being won by a candidate dissimilar to them, rather than a candidate similar to them. [..]