Translation of "stagger" into Japanese

よろめく, ずらす, ふらふら are the top translations of "stagger" into Japanese.

stagger verb noun grammar

An unsteady movement of the body in walking or standing, as if one were about to fall; a reeling motion; vertigo; -- often in the plural; as, the stagger of a drunken man. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • よろめく

    Verb verb

    to move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking

    The land has absolutely burst apart, the land has absolutely been shaken up, the land has absolutely been sent staggering.

    その地は完全に張り裂け,その地は完全に揺るがされ,その地は完全によろめいた。

  • ずらす

    verb

    stagger (e.g. working hours)

    You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.

    台座に心棒を立てて、各パーツをずらしながら重ねていきます。

  • ふらふら

    Verbal; Adverbial; Adjectival

  • Less frequent translations

    • ふらつく
    • フラフラ
    • 蹌踉ける
    • 蹌踉めく
    • 二の足を踏む
    • 動揺させる
    • よろける
    • ひるむ
    • ぐらつく
    • つまずく
    • けつまずく
    • 怯む
    • 足掻く
    • 蹴躓く
    • 躓く
    • たたらをふむ
    • ひょろひょろする
    • ふらふらする
    • よたよたする
    • よろよろする
    • 踏鞴を踏む
    • 蹈鞴を踏む

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "stagger" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "stagger"

Phrases similar to "stagger" with translations into Japanese

  • drunken staggering
    ちどりあし · 千鳥足
  • set of staggered shelves
    ちがいだな · 違い棚 · 違棚
  • to stagger
    ずらす · ふらつく · よろける · 滑らす · 蹌踉ける · 蹌踉めく · 蹣跚ける
  • blind staggers
    暈倒病
  • staggerer
    リーラー
  • staggering
    おうぎょう · おうこう · そうろう · ふらつき · めがとびでる · めのたまがとびでる · ものすごい · 横行 · 物凄い · 目が飛び出る · 目の玉が飛び出る · 蹌踉 · 驚くべき · 驚異的
  • perennial ryegrass staggers
    ライグラススタッガー
  • staggers
    うんとうびょう · 暈倒病
Add

Translations of "stagger" into Japanese in sentences, translation memory