Translation of "surpass" into Japanese
勝る, 凌ぐ, 超える are the top translations of "surpass" into Japanese.
surpass
verb
grammar
(transitive) To exceed, especially in a metaphoric or technical manner. [..]
-
勝る
verbto exceed
It surpasses disappointment, discouragement, and despair.
それは失望や落胆や絶望に勝るものです。
-
凌ぐ
verbkeep out (rain)
-
超える
verbto exceed
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
進化論は私の想像できる範囲を超えている。
-
Less frequent translations
- 上回る
- 優れる
- 優る
- 越す
- 勝れる
- 超す
- 秀でる
- 打ち勝つ
- 傑れる
- 立ち勝る
- 抜く
- すぐれる
- しのぐ
- 越える
- まさる
- 過ぎる
- 際立つ
- 超
- 並外れる
- ひいでる
- ぬく
- 通る
- 抜きん出る
- sugiru
- 図抜ける
- 抽んでる
- 擢んでる
- 過ぎ行く
- 際だつ
- 頭抜ける
- ずばぬける
- 長ずる
- 飛び抜ける
- ずば抜ける
- ぬきんでる
- 抜きんでる
- 過る
- 通り過ぎる
- 抜け出る
- 光る
- うち過ぎる
- たちまさる
- ぬけ出る
- オーバーする
- 上まわる
- 人並みすぐれる
- 人並み優れる
- 傑出する
- 優位に立つ
- 優越する
- 凌駕する
- 卓抜する
- 卓犖する
- 打ちすぎる
- 打ち過ぎる
- 打過ぎる
- 抜き出る
- 挺出する
- 特出する
- 秀出する
- 突出する
- 立ちまさる
- 立勝る
- 超絶する
- 超越する
- 超過する
- 通りすぎる
- 通過する
- 逸出する
- 過ぎゆく
- 過行く
- 長じる
- 陵駕する
- 駕する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "surpass" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "surpass" with translations into Japanese
-
しゅつらんのほまれ · 出藍の誉れ
-
まさるともおとらない · まさるともおとらぬ · 優るとも劣らない · 優るとも劣らぬ · 勝るとも劣らない · 勝るとも劣らぬ
-
投に優る
-
すぐれる
-
すぐれた · ばつぐん · りょうが · 例外的 · 優長 · 凌駕 · 勝れた · 抜群 · 格別 · 特別 · 特異 · 異例 · 破格 · 素晴しい · 素晴らしい · 莫大 · 過ぎる · 陵駕 · 非常 · 高踏的
-
なににもまさる · 何にも勝る
-
ぐんをぬく · 群を抜く
-
おやまさり · 親勝り
Add example
Add