Translation of "sympathize" into Japanese

同情, 拝察, 同情する are the top translations of "sympathize" into Japanese.

sympathize verb grammar

To show deep sympathy towards someone or something. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 同情

    Noun; Verbal verb

    to show sympathy [..]

    It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.

    喜びに同情するより悲しみに同情するほうが容易だ。

  • 拝察

    Noun; Verbal noun
  • 同情する

    verb

    It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.

    喜びに同情するより悲しみに同情するほうが容易だ。

  • Less frequent translations

    • 共鳴する
    • 思いやる
    • 分かる
    • 哀れむ
    • あわれむ
    • いたわる
    • うべなう
    • 呑みこむ
    • 融和
    • 呑み込む
    • 判る
    • 分る
    • 受け取る
    • わかる
    • かみ分ける
    • どうじょう
    • はいさつ
    • 了解する
    • 事解する
    • 会得する
    • 会釈する
    • 共感する
    • 労る
    • 同感する
    • 呑込む
    • 支持する
    • 理解する
    • 諒解する
    • 賛同する
    • 領会する
    • 領解する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sympathize" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "sympathize" with translations into Japanese

  • みにつまされる · 身につまされる
  • きょうめいしゃ · どうじょうしゃ · どうちょうしゃ · ゆうし · シンパ · シンパサイザー · 共鳴者 · 同情者 · 同調者 · 慰安者 · 支持者 · 有志
  • 身につまされる
  • くむ · 不憫がる · 労る · 同情する · 哀びんする · 哀みんする · 哀れむ · 哀愍する · 哀憐する · 哀憫する · 察する · 思いやる · 思い遣る · 思遣る · 憐れむ · 憫れむ · 憫察する · 気の毒がる · 汲む
  • あわれむ · いたわる · おもいやる · くむ · さっす · さっする · 労る · 労わる · 哀れむ · 察す · 察する · 思いやる · 思い遣る · 憐れむ · 汲む · 閔れむ
Add

Translations of "sympathize" into Japanese in sentences, translation memory