Translation of "takeover" into Japanese

乗っ取り, 買収, 吸収合併 are the top translations of "takeover" into Japanese.

takeover noun grammar

(economics) The purchase of one company by another; a merger without the formation of a new company [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 乗っ取り

    noun

    the purchase of a private company [..]

    When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.

    汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。

  • 買収

    Noun; Verbal

    the purchase of a private company [..]

    We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.

    我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。

  • 吸収合併

    noun

  • Less frequent translations

    • 肩替わり
    • 政変
    • クーデター
    • テイクオーバー
    • 反乱
    • い
    • かたがわり
    • きゅうしゅうがっぺ
    • のっとり
    • ばいしゅう
    • 企業買収
    • 株式公開買付け

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "takeover" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "takeover" with translations into Japanese

Add

Translations of "takeover" into Japanese in sentences, translation memory