Translation of "tie" into Japanese

ネクタイ, 結ぶ, 縛る are the top translations of "tie" into Japanese.

tie verb noun grammar

A necktie (item of clothing consisting of a strip of cloth tied around the neck). See also bow tie, black tie. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • ネクタイ

    noun

    A long, thin piece of material that is tied around a person's neck (underneath their collar) to make them look smarter, politer or more successful.

    Will you help me pick out a tie to go with this suit?

    このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。

  • 結ぶ

    verb

    to attach or fasten with string

    He was kind enough to tie my shoelaces.

    彼は親切にも私の靴の紐を結んでくれた。

  • 縛る

    verb

    I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.

    髪をリボンで縛ってポニーテールにした。

  • Less frequent translations

    • 引き分け
    • タイ
    • 同点
    • 鎹
    • 五分五分
    • 相子
    • 五分
    • 分け
    • 別け
    • 縛り付ける
    • 縛りつける
    • 締める
    • むすぶ
    • 繋ぐ
    • つなぎ止める
    • 繋げる
    • あいこ
    • ダービータイ
    • 結び合せる
    • 繋ぎ止める
    • 預かり
    • しばる
    • 枕木
    • shibaru
    • musubu
    • 相打ち
    • 相撃ち
    • 相討ち
    • 〆る
    • 緊める
    • 結びつける
    • 結
    • 結び
    • つなぐ
    • 絆
    • 結び付ける
    • 縛
    • 結わえる
    • 括る
    • 紐
    • 結う
    • ~を結ぶ
    • 絡げる
    • 交
    • しばりつける
    • 結わえ付ける
    • 締
    • 付き合い
    • からげる
    • 引分
    • しめる
    • ふん縛る
    • 引っ括る
    • 結び目
    • 合併
    • ゆわえる
    • 引っくくる
    • 結える
    • 縛める
    • 鎖
    • 往来
    • 交わり
    • ソサエティー
    • ムスブ
    • 交じらい
    • 鐶
    • 接ぐ
    • 往き来
    • 交際
    • 行き来
    • 緒
    • 持
    • わけ
    • 引き分ける
    • nawa
    • nekutai
    • shimeru
    • タイスコアー
    • ドロウ
    • バインド
    • 結えつける
    • ドロー
    • 預り
    • いましめる
    • 接する
    • あいうち
    • あずかり
    • お付き合い
    • かすがい
    • くくりつける
    • ごぶ
    • ごぶごぶ
    • しばりこむ
    • つなぎ合わせる
    • つなぎ留める
    • どうてん
    • むすびあわせる
    • むすび付ける
    • タイゲーム
    • タイスコア
    • 交い
    • 交らい
    • 引き結ぶ
    • 引っ紮げる
    • 引っ絡げる
    • 引分け
    • 引括る
    • 往き交い
    • 往交
    • 往交い
    • 拘束する
    • 接合する
    • 接続する
    • 提携関係
    • 束縛する
    • 相こ
    • 相打
    • 相撃
    • 相星
    • 相討
    • 紮げる
    • 絆す
    • 結い付ける
    • 結い絡げる
    • 結び合す
    • 結び留める
    • 結わいつける
    • 結わい付ける
    • 結わえつける
    • 結わく
    • 結付ける
    • 結合す
    • 結合する
    • 結紮する
    • 縛する
    • 縛り込む
    • 繋ぎあわす
    • 繋ぎとめる
    • 繋ぎ合す
    • 繋ぎ合せる
    • 繋ぎ合わす
    • 繋ぎ合わせる
    • 繋ぎ留める
    • 繋合す
    • 繋合せる
    • 繋合わす
    • 繋合わせる
    • 繋留める
    • 繋縛する
    • 行き交い
    • 行交
    • 行交い
    • 行通
    • 行通い
    • 連結する

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tie" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "tie"

Phrases similar to "tie" with translations into Japanese

  • tie down
    ふん縛る · むすび付ける · ゆい付ける · 引っくくる · 引っ括る · 引っ紮げる · 引っ絡げる · 引括る · 引紮げる · 引絡げる · 括しあげる · 括し上げる · 括る · 括上げる · 搦める · 紮げる · 絆す · 結い付ける · 結い絡げる · 結える · 結びつける · 結び付ける · 結び留める · 結ぶ · 結わえる · 結わく · 結付ける · 絡げる · 締めくくる · 締める · 締め括る · 縛する · 縛める · 縛る
  • things that tie one down
    けいるい · 係累 · 繋累
  • tie game
  • bola tie
    ループタイ
  • tie clip
    ネクタイピン
  • the old school tie
    がくばついしき · 学閥意識
  • polar tie
    ポーラータイ
  • tie-up
Add

Translations of "tie" into Japanese in sentences, translation memory