Translation of "to itemize" into Japanese

Phrases similar to "to itemize" with translations into Japanese

• wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage
  おい · 笈 · 負
• like a small bag seems to be able to contain few items yet can be stuffed with many, a young woman seems inexpensive to bring up yet can end up costing a lot
  こぶくろとこむすめ · 小袋と小娘
• tossing several items into the air and attempting to catch them all
  しなだま · 品玉
• alloy of gold, silver, copper, zinc, cadmium, etc., used to fuse items of gold
  きんろう · 金鑞
• to hold an additional item in one's hand
  もちそえる · 持ち添える · 持添える
• to pick out item from a group to keep
  えらびとる · 選びとる · 選び取る
• item attached to a netsuke
  から · 掛絡 · 掛羅 · 掛落