Translation of "unexpected" into Japanese
意外, 予想外, 思い掛けない are the top translations of "unexpected" into Japanese.
unexpected
adjective
grammar
Not expected, anticipated or foreseen. [..]
-
意外
Adjectival; Noun; Adverbial adjectivenot expected, anticipated or foreseen
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。
-
予想外
Noun; Adjectival adjectivenot expected, anticipated or foreseen
He was perplexed at the unexpected result.
彼は予想外の結果にまごついた。
-
思い掛けない
adjectiveBut some months before the April hearing something unexpected happened.
ところが,昨年四月の審理の数か月前に,思い掛けないことが起こりました。
-
Less frequent translations
- 思いがけない
- 不意
- 出し抜け
- 意想外
- 慮外
- ひょんな
- 思いも寄らない
- 思い掛け無い
- 思わぬ
- 想定外
- 突然
- 不測
- 望外
- 俄
- 勿怪
- 卒然
- 思いの外
- 率然
- 意外にも
- 突然の
- ふとした
- 案外
- 変
- とんだ
- とんでもありません
- とんでもございません
- とんでもない
- 不期
- 予定外
- 予期せぬ
- 俄か
- 心当たりのない
- 忽然
- 思いもかけない
- 思いもよらない
- 思いも掛けない
- 思ってもいない
- 思ってもみない
- 思っても見ない
- 時ならぬ
- 突発的
- にわか
- 予期しない
- 意表
- 心外
- へん
- おもいがけない
- こつえん
- こつぜん
- とつぜん
- 以ての外
- 忽焉
- 物怪
- 率爾
- 變
- ふき
- いがい
- いそうがい
- いひょう
- おもいのほか
- おもいもかけない
- おもいもよらない
- おもってもいない
- おもってもみない
- おもわぬ
- こころあたりのない
- そつじ
- そつぜん
- だしぬけ
- ときならぬ
- とっぱつてき
- とんでも無い
- ひにちじょうてき
- ふい
- ふそく
- ぼうがい
- もけ
- もっけ
- ゆくりない
- よきせぬ
- よそうがい
- よていがい
- りょがい
- 不意の
- 偶然の
- 意外な
- 非日常的
- 飛んでもない
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "unexpected" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "unexpected" with translations into Japanese
-
取りこぼす · 取り零す · 取零す
-
ぎゃくて · さかて · どんでんがえし · どんでん返し · 逆手
-
おおあな · 大穴
-
おおばんくるわせ · 大番狂わせ
-
のこりものにはふくがある · のこりものにふくあり · 残り物には福がある · 残り物に福あり
-
ちんじ · もしものこと · もしもの事 · 椿事 · 珍事 · 若しものこと
-
しんしゅつきぼつ · 神出鬼没
-
こぼれざいわい · 零れ幸い
Add example
Add