Translation of "unfasten" into Japanese

解く, ほどく, はずす are the top translations of "unfasten" into Japanese.

unfasten verb grammar

(transitive) To loose; to unfix; to unbind; to untie; figuratively, to detach from any connecting link or agency; to disconnect. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 解く

    verb

    to loose [..]

  • ほどく

    to loose

    As I sat again in my chair, I carefully unfastened the white satin ribbon of one box.

    椅子に戻ると,わたしは箱の一つに掛けられた白いサテンのリボンを丁寧にほどきました。

  • はずす

    verb

    to loose

  • Less frequent translations

    • 外す
    • 解す
    • 解ぐす
    • 解ごす
    • ほどける
    • 緩める
    • 解ける
    • toku
    • ほぐす
    • 取外す
    • 弛める
    • ゆるめる
    • 取り外す
    • 離す
    • とく
    • くつろがせる

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "unfasten" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "unfasten" with translations into Japanese

Add

Translations of "unfasten" into Japanese in sentences, translation memory