Translation of "untie" into Japanese

解く, ほどく, 梳く are the top translations of "untie" into Japanese.

untie verb grammar

(transitive) To loosen, as something interlaced or knotted; to disengage the parts of; as, to untie a knot. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 解く

    verb

    to loosen, as something interlaced or knotted [..]

    The islanders untied the corpse and threw it into the cave in Kushiwara ridge .

    群衆 は 遺骸 を 解き放 ち 、 櫛 原 嶺 の 洞窟 に 投げ棄て た 。

  • ほどく

    The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.

    最初に、彼は靴ひもをほどいてくつを脱いだ。

  • 梳く

    verb

  • Less frequent translations

    • hodoku
    • toku
    • 解放する
    • 解
    • 解ける
    • ほどける
    • とく
    • 緩める

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "untie" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "untie" with translations into Japanese

Add

Translations of "untie" into Japanese in sentences, translation memory