Translation of "vibrant" into Japanese

While taking a walk, Tom enjoyed the autumn leaves in vibrant red and orange.

散歩をしながら、トムは鮮やかな赤とオレンジ色の紅葉を堪能しました。

In towns where there were just little groups of members, vibrant stakes and attractive meetinghouses now grace the land.

わずかな会員しかいなかった町には,活発なステークや美しい集会所ができています。