Translation of "waver" into Japanese

揺らぐ, 迷う, 揺るぐ are the top translations of "waver" into Japanese.

waver verb noun grammar

(intransitive) To sway back and forth; to totter or reel. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 揺らぐ

    verb

    to shake or tremble [..]

    Generations of our brothers have endured this treatment, without wavering.

    兄弟たちは幾世代にもわたり,揺らぐことなくこの扱いを耐え忍んできたのです。

  • 迷う

    verb

    be of two minds over

  • 揺るぐ

    verb

    Once again, though, he never wavered in his godly devotion.

    しかしその時も,ヨセフの敬虔な専心は全く揺るぎませんでした。(

  • Less frequent translations

    • 揺らめく
    • 揺ら揺ら
    • 揺蕩う
    • 紕う
    • 瞬く
    • 動く
    • 変動する
    • 屡叩く
    • 猶予う
    • 目叩く
    • ぐらつく
    • 揺る
    • ふらつく
    • 揺れる
    • ためらう
    • たゆたう
    • ゆるぐ
    • はためく
    • ゆらめく
    • 躊躇う
    • ゆらゆら
    • 揺ぎ
    • うごく
    • ぐじぐじする
    • ちらめく
    • ひるがえる
    • 揺ぐ
    • 揺さぶれる
    • 揺曳
    • 翻る
    • 渋る
    • ちらつく
    • 震える
    • 揺るぎ
    • うじうじする
    • ぐらぐらする
    • ぐらつかせる
    • ためらい
    • たゆたい
    • ちらちらする
    • ちろちろ
    • とつおいつする
    • はためき
    • ふらふらする
    • ゆらゆらする
    • ブルブルする
    • 動揺する
    • 勢力がなくなる
    • 尻ごみする
    • 尻ごむ
    • 尻込する
    • 尻込みする
    • 尻込む
    • 弱くなる
    • 影響力がなくなる
    • 後ごむ
    • 後込する
    • 後込みする
    • 後込む
    • 思い惑う
    • 思い迷う
    • 思惑う
    • 揺さ振れる
    • 揺めく
    • 揺らめき
    • 揺ら揺らする
    • 揺振れる
    • 揺蕩
    • 蕩揺
    • 蕩揺する
    • 蹌踉めく
    • 躊躇する
    • 逡巡する
    • 遅疑する
    • 顫動する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "waver" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "waver" with translations into Japanese

  • けっしんがゆらぐ · 決心が揺らぐ
  • ヌーヴェルヴァーグ派
  • けっしんがにぶる · 決心が鈍る
  • うきごし · きまよい · ためらい · ためらう · 二の足 · 変動すること · 揺らめく · 揺れること · 気迷い · 浮き腰 · 浮腰 · 躊躇 · 躊躇い · 迷い
  • うごく · しばたく · しばたたく · たゆたう · たゆとう · またたく · まばたく · まよう · めたたく · めばたく · ゆらめく · ゆるぐ · よろめく · 動く · 屡叩く · 揺らめく · 揺るぐ · 揺蕩う · 猶予う · 目叩く · 瞬く · 紕う · 蹌踉めく · 迷う
  • 決心が揺らぐ
  • 決心が鈍る
  • 国粋主義者 · 好戦的愛国主義者
Add

Translations of "waver" into Japanese in sentences, translation memory