Translation of "worry" into Japanese

心配, 心配する, 気にする are the top translations of "worry" into Japanese.

worry verb noun grammar

(transitive) To seize or shake by the throat, especially of a dog or wolf. [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 心配

    verb noun Adjectival; Verbal; Noun

    strong feeling of anxiety [..]

    Now that I am here, you don't have to worry.

    わたしがここに来たからには、心配することはない。

  • 心配する

    verb

    be troubled [..]

    Now that I am here, you don't have to worry.

    わたしがここに来たからには、心配することはない。

  • 気にする

    verb

    be troubled [..]

    However, his girlfriend is selfish and hardly worries about Brian.

    しかしながら彼女はわがままで、ほとんどブライアンの事をにかけていません。

  • Less frequent translations

    • 悩ます
    • じらす
    • 懸念
    • 煩い
    • 気がかり
    • 心労
    • 心痛
    • 憂患
    • 気掛かり
    • 気掛り
    • 痛心
    • 噛む
    • せがむ
    • 振り回す
    • 困らす
    • 気懸かり
    • 悩み
    • 思い悩む
    • 気苦労
    • 煩悶
    • 屈託
    • 厄介
    • 焦慮
    • 気遣い
    • 悩乱
    • 悶える
    • 物案じ
    • 後顧
    • ご念
    • 御念
    • 気疲れ
    • 気骨
    • 気づかれ
    • 気に病む
    • 気を揉む
    • 不安
    • 痛める
    • (人)が心配する
    • (人)を心配させる
    • しんぱい
    • なやむ
    • 介する
    • 侘びる
    • 気配
    • くよくよする
    • 心配させる
    • 意に介する
    • 気が差す
    • 気が揉める
    • 気を病む
    • 苦にする
    • 苦に病む
    • 憂慮
    • 悩む
    • 思い煩う
    • 病む
    • 恐れ
    • 気遣う
    • 苦悩
    • 思い乱れる
    • いためる
    • 頭痛
    • きづかう
    • 苦しめる
    • うれえる
    • おもいなやむ
    • おもいわずらう
    • もだえる
    • 固執
    • くったく
    • いらだち
    • shinpai
    • shinpaisuru
    • しんろう
    • つうしん
    • はんもん
    • 幽愁
    • 憂苦
    • 物思い
    • 固持
    • こうこ
    • 取り付く
    • 思いやる
    • おたおたする
    • きがかり
    • きぐろう
    • きづかい
    • きづかれ
    • きぼね
    • くにする
    • けねん
    • けはい
    • こころをいためる
    • ごねん
    • しょうりょ
    • しんつう
    • しんぱいする
    • せいかつふあん
    • なやみ
    • なやみごと
    • のうらん
    • めいわくをかける
    • ものあんじ
    • やっかい
    • ゆうかん
    • ゆうしゅう
    • わずらい
    • 不安心
    • 占領する
    • 取りつめる
    • 取り詰める
    • 取詰める
    • 屈託する
    • 心を痛める
    • 心労する
    • 心掛かり
    • 心痛する
    • 心細がる
    • 心配事
    • 怖れ
    • 怖れる
    • 思いなやむ
    • 思い扱う
    • 思乱れる
    • 思悩む
    • 思扱う
    • 患い
    • 患える
    • 悩みぬく
    • 悩み事
    • 悩乱する
    • 惧れる
    • 愁い事
    • 愁事
    • 憂い事
    • 憂事
    • 憂心
    • 憂患する
    • 憂慮する
    • 憤悶する
    • 懸念する
    • 懼れる
    • 案じ事
    • 焦慮する
    • 煩しさ
    • 煩わしさ
    • 煩悶する
    • 煩慮
    • 煩慮する
    • 物案じする
    • 生活不安
    • 苛立ち
    • 迷惑をかける
    • 頭痛の種
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "worry" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "worry" with translations into Japanese

Add

Translations of "worry" into Japanese in sentences, translation memory