Translation of "yearn" into Japanese

切望する, 憧れる, 恋い慕う are the top translations of "yearn" into Japanese.

yearn Verb verb noun grammar

(intransitive, construed with for ) To long, have a strong desire (for something). [..]

+ Add

English-Japanese dictionary

  • 切望する

    verb

    to have a strong desire; to long

    Those precious memories that I yearn to forget.

    そんな 貴重 な 思い出 を 僕 は 忘れ よう と 切望 する

  • 憧れる

    verb

    to have a strong desire; to long

    Who bade you yearn for the woman?

    誰 が その 女 を 憧れ 求め と ?

  • 恋い慕う

    verb

    to have a strong desire; to long

  • Less frequent translations

    • あこがれる
    • 渇望する
    • 切望
    • 渇望
    • 焦がれる
    • 恋焦がれる
    • こがれる
    • 待ち焦がれる
    • 飢える
    • まちこがれる
    • 垂涎
    • 餓える
    • おもいこがれる
    • 庶幾する
    • 思い焦がれる
    • 恋しがる
    • 欲しがる
    • 熱望する

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "yearn" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "yearn" with translations into Japanese

  • yearn for
    あいぼ · あこがれる · こいしがる · したう · なつかしむ · 哀慕 · 恋い慕う · 恋い焦がれる · 恋しがる · 恋慕う · 恋焦がれる · 慕う · 懐かしがる · 懐しむ · 渇望する · 焦がれる
  • I yearn that
    こいねがわくは · は · 乞い願わく · 乞い願わくは · 冀わくは · 希わくは · 庶幾わくは
  • yearned for
    こいしい · 恋しい
  • yearning for
    ついぼ · 追慕
  • to yearn
    懐かしく思う
  • to yearn for
    こいこがれる · こいしがる · こいしたう · こがれる · したう · なつかしむ · むねをこがす · 恋い慕う · 恋い焦がれる · 恋こがれる · 恋しがる · 恋慕う · 恋焦がれる · 慕う · 懐かしむ · 焦がれる · 胸を焦がす
  • yearning for marriage
    けっこんがんぼう · 結婚願望
  • to yearn after
    あこがれる · 憧れる · 憧憬れる · 憬れる
Add

Translations of "yearn" into Japanese in sentences, translation memory