Translation of "gazyr" into Georgian
მასრა is the translation of "gazyr" into Georgian.
-
მასრა
არსებითი სახელიმასრა (რუსულად: газырь თურქულიდან hazır, "მზად", საბოლოოდ არაბულიდან; ჩეჩნური: Бустамаш bustamash, ქართულად: მასრები masrebi) არის იარაღი თოფის დამუხტვის შესანარჩუნებლად: მილი ტყვიით და დენთის საზომი. ქაღალდის კარტრიჯი. ისინი ატარებდნენ გაზირის ჩანთებში ან მკერდზე პატარა ჯიბეების რიგებში. მოგვიანებით გაზირის ჯიბეები გახდა კავკასიის ხალხების ეროვნული ჩაცმულობის გამორჩეული ელემენტი, როგორიცაა ჩოხა.
The Kartli-Kakheti version shares similarities with the general Caucasian chokha. In most cases, different decorations fill the bullet spaces. The Kartli-Kakheti chokha is longer than the Khevsur chokha and has triangle-like shapes on the chest, exposing the inner cloth called beshmet. It tends to have gazyrs (locally called **masra"*) on both sides of the chest-spaces. The skirt usually has slits on the sides. People wear them without belts. The Kartli-Kakheti chokha has long sleeves and is usually black, dark red or blue.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "gazyr" into Georgian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate