Translation of "nowadays" into Georgian

Hence, many good workers who would previously have been viewed as being in the prime of life are nowadays deemed too old to be useful.

ამიტომაც, მრავალ კარგ თანამშრომელს, რომელთა ასაკიც ერთ დროს ყველაზე ნაყოფიერ ასაკად ითვლებოდა, ამჟამად სამუშაოსთვის გამოუსადეგრად მიიჩნევენ.

Dying nowadays is different in many ways, and it often is more lonely.

სიკვდილს დღესდღეობით ყველა სხვადასხვანაირად ხვდება; მრავალს მარტოობაში უწევს სიკვდილი.