Translation of "makeshift" into Khmer

ដែលបណ្ដោះអាសន្ន is the translation of "makeshift" into Khmer. Sample translated sentence: “I told them that I will stop teaching, because it was so difficult,” said Che Eang, pointing to a nearby house that doubled as a makeshift school for her students. Citing a long list of hazards and shortcomings – from rain, dust, bare-bones construction, and even aggressive dogs (one of her pupils was bitten) – the beleaguered educator had had enough. ↔ អ្នកគ្រូ ឆេ អ៊ាង បានចង្អុលទៅផ្ទះមួយនៅក្បែរនោះដែលបានសុំម្ចាស់ផ្ទះធ្វើជាសាលាសម្រាប់បង្រៀនកុមារតូច ក្នុងសហគមន៍របស់គាត់ រួចមានប្រសាសន៍ថា “ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគាត់ថា ខ្ញុំឈប់បង្រៀនហើយ ព្រោះវាមានការលំបាកខ្លាំងណាស់។” រួចអ្នកគ្រូបានរៀបរាប់ពីភាពលំបាកៗជាច្រើនដែលគាត់ជួបប្រទះ (ពីភ្លៀងសាច ធូលីហុយ ក្រោមផ្ទះគេគ្មានជញ្ជាំង និងឆ្កែកាចដែលបានខាំកូនសិស្សម្នាក់របស់គាត់ផងដែរ) ទាំងអស់នេះគឺវាគ្រប់គ្រាន់ល្មមហើយសម្រាប់អ្នកគ្រូ ឆេ អ៊ាង ដែលទទួលរងសម្ពាធដ៏ខ្លាំងនេះ។

makeshift adjective noun grammar

A temporary, usually insubstantial, substitution for something else. [..]

+ Add

English-Khmer dictionary

  • ដែលបណ្ដោះអាសន្ន

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "makeshift" into Khmer

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "makeshift" into Khmer in sentences, translation memory

“I told them that I will stop teaching, because it was so difficult,” said Che Eang, pointing to a nearby house that doubled as a makeshift school for her students. Citing a long list of hazards and shortcomings – from rain, dust, bare-bones construction, and even aggressive dogs (one of her pupils was bitten) – the beleaguered educator had had enough.
អ្នកគ្រូ ឆេ អ៊ាង បានចង្អុលទៅផ្ទះមួយនៅក្បែរនោះដែលបានសុំម្ចាស់ផ្ទះធ្វើជាសាលាសម្រាប់បង្រៀនកុមារតូច ក្នុងសហគមន៍របស់គាត់ រួចមានប្រសាសន៍ថា “ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគាត់ថា ខ្ញុំឈប់បង្រៀនហើយ ព្រោះវាមានការលំបាកខ្លាំងណាស់។” រួចអ្នកគ្រូបានរៀបរាប់ពីភាពលំបាកៗជាច្រើនដែលគាត់ជួបប្រទះ (ពីភ្លៀងសាច ធូលីហុយ ក្រោមផ្ទះគេគ្មានជញ្ជាំង និងឆ្កែកាចដែលបានខាំកូនសិស្សម្នាក់របស់គាត់ផងដែរ) ទាំងអស់នេះគឺវាគ្រប់គ្រាន់ល្មមហើយសម្រាប់អ្នកគ្រូ ឆេ អ៊ាង ដែលទទួលរងសម្ពាធដ៏ខ្លាំងនេះ។
The electrical engineering department remained continuously functional, doing work under contract with the U.S. Army to build components of the V-2 guidance system. “But we have to be careful how we word this production order because we don’t want the Russians to know that we are cranking up the V-2 system.”In spite of the difficult post-war situation, university staff and students alike managed to settle down to university work in the severely damaged buildings, which had to be used as a makeshift solution. As early as 1947 the TH Darmstadt played host to the first ‘Internationaler Kongress für Ingenieurausbildung – IKIA’ (International Congress on Engineering Education), at which the participants discussed the moral responsibility of the technical intelligentsia and of the scientific elite in politics and society.
នៅយប់នេះ 11/12 ខែកញ្ញា 1944, ភាគរយប៉ែតសិបនៃទីក្រុង, រួមបញ្ចូលទាំងការជាច្រើននៃអគាររបស់សាកលវិទ្យាល័យ, ត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលការវាយប្រហារដោយគ្រាប់បែកមួយ. សម្រាប់រយៈពេលខ្លីមួយនៅក្នុង 1945 ផ្នែកទី Darmstadt អាចត្រូវបានបិទដោយច្បាប់របស់ពួកសម្ព័ន្ធមិត្តមុនពេលដែលវាត្រូវបានគេបើកឡើងវិញ 1946. នាយកដ្ឋានវិស្វកម្មអគ្គិសនីនៅតែមានមុខងារបន្ត, ការធ្វើការងារនៅក្រោមកិច្ចសន្យាជាមួយ U.S នេះ. កងទ័ពដើម្បីសាងសង់សមាសភាគនៃប្រព័ន្ធការណែនាំរ V-2. “ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នអំពីរបៀបដែលយើងពាក្យបញ្ជាទិញផលិតផលនេះដោយសារតែយើងមិនចង់រុស្ស៊ីដើម្បីដឹងថាយើងកំពុងខិតខំប្រព័ន្ធ V-2 ។” នៅក្នុងថ្វីបើស្ថានភាពក្រោយសង្គ្រាមដែលមានការលំបាក, បុគ្គលិកនិងនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យគ្រប់គ្រងដើម្បីដោះស្រាយដូចគ្នាទៅនឹងការងារសាកលវិទ្យាល័យបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងអគាររងការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរ, ដែលត្រូវបានប្រើជាដំណោះស្រាយបណ្តោះអាសន្ន.
In November 2013, the once beautiful city, formerly known as “The Beautiful City By The Bay”, was wrecked by the deadly Typhoon Haiyan. 4 years on, many people are still living in makeshift homes. The road to the city’s revival seems slow and difficult.
នៅខែវិច្ឆិការ ឆ្នាំ2013 ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតមួយមានឈ្មោះ“The Beautiful City By The Bay”ត្រូរងការខូចខាតដោយសារព្យុះទីហ្វុង ហាយយាន (Typhoon Haiyan) ។ 4 ឆ្នាំក្រោយមក ប្រជាជននៅតែបន្តរស់នៅក្នុងផ្ទះបែបបណ្តោះអាសន្ន ហើយសូម្បីតែផ្លូវចូលទៅកាន់ទីក្រុងក៏មានការលំបាកដែរ ដោយសារគ្មានការអភិវឌ្ឍន៌។
27:18 He has built his house like a moth, and he has made a makeshift shelter like a sentry .
27:18 គាត់បានសង់ផ្ទះរបស់ខ្លួនដូចកណ្ដៀរមួយ, ហើយគាត់បានធ្វើការជាមួយជំរកបណ្តោះអាសន្នដូចអ្នកយាមមួយ.
There are finally managed, but a flashback set fire to makeshift air filter and one of my helpers, afraid, threw a handful of Earth in Carburetors... Luckily while I was busy to disassemble everything again and got Sad, my assistance, with the car, that pulled me out. I was sad when he left behind say all these kids who had been busy to help me, but I more think when, in the dark I found myself having to do the track behind the car.
ទីបំផុតគឺទទួលបានជោគជ័យមាន, ប៉ុន្តែជាមួយភ្លើងសំណុំ Flashback ទៅតម្រងខ្យល់និងសហការី improvised មួយរបស់ខ្ញុំ, ការភ័យខ្លាច, គាត់បានបោះដៃនៃការភាពកខ្វក់នៅក្នុងការប៊ុយរ៉ាត័របាន... សំណាងល្អនៅពេលដែលខ្ញុំរវល់ជាថ្មីម្តងទៀតនិងបានរុះរើអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានមកដល់ Savoldelli, ជំនួយរបស់ខ្ញុំ, ជាមួយនឹងម៉ាស៊ីននេះ, ដែលខ្ញុំបានទទួលខ្ញុំចេញ. ខ្ញុំមានការសោកស្តាយនៅពេលដែលគាត់បានចាកចេញពីរឿងមួយនៅពីក្រោយបុរសទាំងនោះទាំងអស់ដែលត្រូវបានគេព្យាយាមជួយ, ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានគិតអំពីវានៅពេលដែល, នៅក្នុងភាពងងឹតខ្ញុំឃើញថាខ្លួនខ្ញុំមានដើម្បីធ្វើឱ្យបទនៅពីក្រោយរថយន្ត.