Translation of "commoner" into Korean

At that time, commoners who needed a tooth pulled went to a barber or even a blacksmith.

당시 평민들은 이를 뽑을 때 대개 이발소에 갔으며, 간혹 대장간에 가는 사람들도 있었습니다.

Given that meat was a luxury for common folk, salted fish was their staple fare.

서민들에게는 육류가 사치품이었기 때문에, 서민들의 주된 식품은 소금에 절인 생선이었습니다.

How do these rich, proud leaders view the poor, the common people?

그 부유하고 교만한 지도자들은 가난한 평민을 어떻게 여깁니까?

Given that meat was a luxury for common folk, salted fish was their staple fare.

서민들에게는 육류가 사치품이었기 때문에, 서민들의 주된 식품은 소금에 절인 생선이었습니다.