Translation of "delicacy" into Korean

Not a bad way to acquire free delicacies for the table!

입맛 돌게 하는 별미를 공짜로 즐기는 정말 괜찮은 방법이 아닙니까!

(2 Timothy 2:24; footnote) Tact is the ability to discern the delicacy of a situation and to deal with the matter kindly, without causing offense.

(디모데 둘째 2:24) 재치란 민감한 상황을 분별하여 감정을 상하게 하지 않으면서 친절하게 문제를 다루는 능력을 의미합니다.

So they waged their war with extraordinary delicacy.

따라서 그들은 굉장히 섬세하게 전쟁을 수행했어요.

I might wish you'd shown such delicacy in all your dealings.

자네의 모든 행동들에 대한 연약함을 보여준다고 생각되는구만.