Translation of "miserly" into Korean

Scrooge is such an unpleasant soul that his name has become a universally accepted term for a mean or miserly person.

스크루지는 참으로 괴팍한 사람이어서 그의 이름은 일반적으로 인색하고 욕심 많은 인간을 지칭하는 말이 되었습니다.

today grows miserly with first chances to the children of its own.

자기의 자식에게는 첫 번째 기회에도 인색하게 굴면서 성장하고 있습니다.