Translation of "afterward" into Latin

Whatever disputes Afranius's soldiers had afterward among themselves, they voluntarily submitted to Caesar's decision.

Quascumque postea controversias inter se milites habuerunt, sua sponte ad Caesarem in ius adierunt.

At first too our alphabet was scanty, and additions were afterwards made.

sed nobis quoque paucae primum fuere, deinde additae sunt.

The actual pilgrimage came almost immediately afterwards, following the stages of salvation history.

Continuo post ipsam fecimus peregrinationem, historiae salutis iter persequentes.

The Ubii did not remain quiet, but made predatory excursions into Germany, escaping at first with impunity, though they were afterwards cut off.

nec quievere Vbii quo minus praedas e Germania peterent, primo impune, dein circumventi sunt, per omne id bellum meliore usi fide quam fortuna.