Translation of "following" into Lithuanian

This ain't your same little brother following behind you.

Aš nesu tas pats mažasis tavo broliukas, sekantis tau iš paskos.

Effective monitoring involves following progress, identifying problems and taking timely corrective action.

Efektinga priežiūra yra proceso sekimas, problemų nustatymas ir savalaikių korekcinių veiksmų panaudojimas.

A previous coupling coil determines travel direction to be influenced by the following loop

Pirmesnė ryšio ritė nustato važiavimo kryptį, kuria signalus turi siųsti kitas šleifas,

Social exclusion is caused by a wide range of factors, and it would be a great pity not to use this report for follow-up work.

Socialinę atskirtį sukelia daug įvairių veiksnių ir būtų labai gaila, jeigu po šio pranešimo neprasidėtų paskesnis darbas.