Translation of "downy" into Latvian

In the nest, I found two little downy chicks gazing in open-eyed wonder at everything around them.

Ligzdā es ieraudzīju divus mazus, pūkainus putnēnus veramies pasaulē platām, it kā izbrīnā ieplestām acīm.

They are solid green colour with reddish blush, the sepals are brown and downy and the Stalk is short and thick.

Tiem ir tīrtoņa, zaļa krāsa ar iesārtu virskrāsu, kauslapas ir brūnas un mīkstas, un kātiņš ir īss un resns.