Translation of "public" into Latvian

Some adopt a stricter approach while others allow more information for the public on the Internet.

Dažās valstīs ir stingrāka pieeja, savukārt citas internetā nodrošina sabiedrībai pieeju plašākai informācijai.

Reproductions which the general public might mistake for genuine euro banknotes shall be deemed unlawful.

Atveidojumus, kurus sabiedrība varētu noturēt par īstām euro banknotēm, uzskata par nelikumīgiem.

From his heavenly vantage point, he is always available as a public servant.

Atrazdamies debesīs, Jēzus ir gatavs palīdzēt cilvēkiem no visām tautām, viņš pastāvīgi ir cilvēku rīcībā.

Nevertheless, the Commission also notes that the transaction was preceded by a public invitation to negotiations.

Tomēr Komisija arī atzīmē, ka pirms minētā darījuma tika izsludināts publisks uzaicinājums uz sarunām.

Public call for applications for the appointment of judges of the European Civil Service Tribunal

Publisks sludinājums konkursam uz tiesnešu amatu Eiropas Savienības Civildienesta tiesā