Translation of "try" into Latvian

Applicants must not under any circumstances try to contact the members of the screening panel, directly or indirectly.

Pretendenti nekādā gadījumā nedrīkst mēģināt tieši vai netieši sazināties ar priekšatlases komitejas locekļiem.

I know it is difficult to try and pinpoint any one individual state.

Zinu, ka ir grūti tiesāt un vērsties pret kādu konkrētu valsti.

On one particularly trying day, a friend attempted in vain to entice her with foods she had always loved.

Kādā īpaši grūtā dienā kāda draudzene centās iekārdināt Tifāniju ar ēdienu, kas viņai vienmēr bija garšojis.