Translation of "logbook" into Maltese

Whereas, where an authorized fishing vessel crosses a fishery without carrying out fishing activities this information must be recorded in the logbook;

Billi, meta bastiment awtorizzat tas-sajd jaqsam żona ta' sajd mingħajr ma jwettaq attivitajiet tas-sajd din l-informazzjoni għandha tiġi rreġistrata fir-registru ta' abbord;