Translation of "Distinguished" into Norwegian

There's a distinguished foreign gentleman in the billiard room in need of attention.

Vi har en fornem utenlandsk gjest som behøver hjelp.

His career was good and certainly satisfactory but not distinguished or what might be called best.

Karrieren hans var “god” og helt klart tilfredsstillende, men ikke høyt anerkjent eller det som kan kalles best.

He first distinguished himself in his governorship of Galilee by ridding his territory of robber bands.

Som stattholder over Galilea utmerket han seg først ved å rense området sitt for røverbander.