Translation of "Sweep" into Norwegian

Opprydding, feie, feier are the top translations of "Sweep" into Norwegian.

Sweep

The menu in Hotmail that includes actions a customer may take on the contents of the folder that is currently displayed. Some actions draw context from a selected message. For example, if someone selects a message, they can move all or delete all messages from that sender. If no message is selected, the actions occur at a folder level, such as marking all messages in the folder as read, or deleting all messages in the folder.

+ Add

English-Norwegian dictionary

  • Opprydding

    The menu in Hotmail that includes actions a customer may take on the contents of the folder that is currently displayed. Some actions draw context from a selected message. For example, if someone selects a message, they can move all or delete all messages from that sender. If no message is selected, the actions occur at a folder level, such as marking all messages in the folder as read, or deleting all messages in the folder.

    That'd be the first step to sweep the filth... from the Military Police of Rio de Janeiro.

    Det ville vært første skritt i oppryddingen... av Rio sitt militærpoliti.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Sweep" into Norwegian

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Translations with alternative spelling

sweep verb noun grammar

(transitive) To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush. [..]

+ Add

English-Norwegian dictionary

  • feie

    verb

    gjøre rent med kost

    We can't just sweep this under the rug.

    Vi kan ikke bare feie dette under teppe.

  • feier

    noun masculine

    We can't just sweep this under the rug.

    Vi kan ikke bare feie dette under teppe.

  • sope

    verb

    Their beating legs create currents that sweep the little algae into the basket-like filters around their mouths.

    De sprellende beina skaper strømninger som soper de små algene inn i kurvliknende filtre rundt munnen.

  • rydde

    verb

    To undertake e-mail cleanup actions in Hotmail via the Sweep menu.

    All right, I'm gonna sweep the deck and find Batroc.

    Jeg rydder dekket og finner Batroc.

Images with "Sweep"

Phrases similar to "Sweep" with translations into Norwegian

Add

Translations of "Sweep" into Norwegian in sentences, translation memory