Translation of "elaborate" into Norwegian

Haman imagines himself the honored one and proposes an elaborate ceremony.

Haman tror at det er ham selv som skal æres, og foreslår en vel gjennomtenkt seremoni.

It is the beautiful Japanese crane, whose elaborate courtship dances are as graceful as any ballet.

Det er den vakre japantranen, som har en innviklet kurtisedans like grasiøs som noen ballett.

The introverted parallelism is more elaborate and may take in a number of verses.

Den introverte parallellismen er mer komplisert og kan spenne over flere vers som har en spesiell indre sammenheng.

And the hotel he built was an elaborate death trap.

Hotellet han bygde var en nøye utarbeidet dødsfelle.