Translation of "etc" into Norwegian

The instruments are loud enough that they can be heard without amplification, etc., etc.

Instrumentene er kraftige nok til at de kan høres uten forsterkning, etc., etc.

Surgeons often have signatures, how they cut, ligate, suture, etc...

Kirurger har ofte kjennetegn. Snitt, suturer og så videre.

And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.

Og ja, her samhandler du også med naturlige gester, begge hender, osv.

Then shall come to pass that the lion shall lie down with the lamb, etc.

Da skal det skje at løven skal ligge ned med lammet osv.