Translation of "hamper" into Norwegian

Though we grieve his loss, I will not allow that defeat to hamper our cause.

Selv om vi sørger over tapet, lar jeg ikke det nederlaget hindre oss.

It could hamper his chances of being appointed to the Committee.

Det kan hemme hans sjanser ble utnevnt til komiteen.

You have hampered and bamboozled the proper functioning of the Crown.

Dere har heftet og konfundert dronningmaktens rettmessige virkemåte!

They have come to hear him and to be healed, bringing along large baskets, or hampers, of provisions.

De har kommet for å lytte til ham og for å bli helbredet, og de har hatt med seg store kurver med mat.