Translation of "impending" into Norwegian

Our task is similar to that of a watchman who sounds a warning when he sees an impending threat.

Vårt oppdrag kan sammenlignes med oppdraget til en vekter som kommer med en advarsel når han ser en overhengende fare.

She loved her children but was at peace, despite her impending separation from them.

Hun elsket sine barn, men følte fred til tross for sin forestående adskillelse fra dem.

Buyers can smell our impending divorce from the freeway.

Kjøperne kan lukte vår kommende skilsmisse fra motorveien.