Translation of "intimate" into Norwegian

intim, fortrolig, personlig are the top translations of "intimate" into Norwegian.

intimate adjective verb noun grammar

(transitive) To suggest or disclose discreetly. [..]

+ Add

English-Norwegian dictionary

  • intim

    adjective

    personal, private [..]

    Sometimes it's easier to make intimate issues about something bigger than yourself.

    Noen ganger er det enklere å gjøre intime spørsmål om noe større enn deg selv.

  • fortrolig

    adjective

    closely acquainted; familiar

    Understanding must be as close to us as an intimate friend.

    Forstand må stå oss like nær som en fortrolig venn.

  • personlig

    adjective

    personal, private

    They were having an extremely heated, intimate discussion.

    De hadde en ekstremt opphetet og personlig diskusjon.

  • Less frequent translations

    • privat
    • antyde
    • uformell
    • inngående
    • inderlig
    • grundig
    • dypsindig

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "intimate" into Norwegian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "intimate" into Norwegian in sentences, translation memory