Translation of "omen" into Norwegian

jærtegn, tegn, varsel are the top translations of "omen" into Norwegian.

omen verb noun grammar

Something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding. [..]

+ Add

English-Norwegian dictionary

  • jærtegn

    A sign that is supposed to reveal whether the future will be favourable or not.

    If a man doesn't believe in omens, then how can he know what he believes in?

    En mann som ikke tror på jærtegn, vet han egentlig hva han tror på?

  • tegn

    noun neuter

    I just can' t take the pressure of all these omens any more!

    Jeg takler ikke lenger alt dette presset med hekseri og tegn!

  • varsel

    noun neuter

    Advarsel

    And though our beloved king was deathly ill I didn't know that it could be an omen.

    Da vår elskede konge ble dødssyk, så jeg det ikke som et varsel.

  • Less frequent translations

    • omen
    • forvarsel

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "omen" into Norwegian

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Images with "omen"

Add

Translations of "omen" into Norwegian in sentences, translation memory