Translation of "somehow" into Norwegian

på en eller annen måte, på en måte, på et eller annet vis are the top translations of "somehow" into Norwegian.

somehow adverb grammar

In one way or another; in some way not yet known or designated; by some means; as, the thing must be done somehow; he lives somehow. [..]

+ Add

English-Norwegian dictionary

  • på en eller annen måte

    adverb

    That he just somehow messed up the programming at that building.

    At han på en eller annen måte forkludret programmeringen av bygget?

  • på en måte

    adverb

    Now, you've told us about these seemingly magical pendants that somehow turn on computers.

    Du fortalte oss om disse tilsynelatende magiske smykkene som på en måte slår på datamaskiner.

  • på et eller annet vis

    adverb

    I'm just wondering if they're reproducing them somehow.

    Jeg lurer på om de reproduserer dem på et eller annet vis.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "somehow" into Norwegian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
Add

Translations of "somehow" into Norwegian in sentences, translation memory