Translation of "stipulation" into Norwegian

M authorizes you to observe Miss Onatopp... but stipulates no contact without prior approval.

M autoriserer deg til å observere Miss Onatopp, men betingelsen er ingen kontakt uten innvilget tillatelse.

My stipulation is that you're in charge, which is the way I want it.

Mitt krav er at du har ansvaret.

One of the stipulations of my release is that I don't look for a job in any scientific field.

Et av vilkårene i løslatelsen er at jeg ikke ser etter jobb i noe vitenskapelig felt.