Translation of "tiring" into Norwegian

Young lady, the voyage in your non-magic carpet has apparently not tired you, but I'm exhausted.

Teppeturen slet Dem ikke ut, men jeg har hatt en anstrengende dag.

But I tell you, it's really tiring, trying to do it alone.

Men det er så slitsomt å gjøre det på egenhånd.

I'd love to see it, but I'm too tired to get out of bed.

Skulle gjerne sett det, men jeg er for trett til å stå opp.

He was so tired that he fell right to sleep.

Siden han var så trøtt, sovnet han fort.