Translation of "to deck" into Norwegian

Climbing to deck level, we are confronted by a bewildering tangle of pipes, valves and hydrants.

Når vi klatrer opp i høyde med dekket, ser vi et virvar av rør, ventiler og kraner.

11 And I went on to deck you with ornaments and to put bracelets+ upon your hands and a necklace+ about your throat.

11 Videre pyntet jeg deg med smykker og la armbånd+ om dine hender og et halskjede+ om din hals.