Translation of "to discourage" into Norwegian

This article is not meant to discourage other forms of treatment, such as hemodialysis.

Denne artikkelen er ikke ment å skulle fraråde andre behandlingsmåter, for eksempel hemodialyse.

You know, I'm starting to believe you made this husband of yours up to discourage men like me.

Jeg begynner å tro at du diktet opp en ektemann for å avskrekke menn.