Translation of "to fail" into Norwegian

He was doomed to fail, and he bequeathed that failure to his sons.

Han var dømt til å mislykkes, og han lot sine feil gå i arv til sine sønner.

This isn't a role you're used to but you can't give up because you're afraid to fail.

Du er ikke vant til den rollen, men gi ikke opp av frykt for å mislykkes.

Even the slave given one “talent” was not predestined to fail.

Det var heller ikke forutbestemt at den tjeneren som fikk en «talent», skulle svikte.

This isn't a role you're used to but you can't give up because you're afraid to fail.

Du er ikke vant til den rollen, men gi ikke opp av frykt for å mislykkes.