Translation of "to renounce" into Norwegian

Which it will be, unless I can persuade you to renounce your heresy.

Det blir det, med mindre du avsverger deg ditt kjetteri.

Social pressure to renounce a person who was dishonored in this way was brought upon his family and friends.

Samfunnet la press på familien og vennene til en som var blitt vanæret på denne måten, for å få dem til å fornekte ham.

He is prepared to pay you to renounce your illegal claims of his lands.

Han er villig til å betale, hvis du frasier deg dine krav på jorden hans.

I wish to renounce my citizenship and become a Soviet citizen.

Jeg gir avkall på mitt statsborgerskap, og blir sovjetisk borger.