Translation of "vigilant" into Norwegian

Nevertheless, I had to be vigilant, as many of my workmates wanted to cause trouble for me.

Jeg måtte imidlertid være forsiktig, for mange av kollegene mine var innstilt på å skape vanskeligheter for meg.

I trust you'll be more vigilant in the future.

Jeg regner med at du vil være mer oppmerksom i framtida.

And attacks from various diseases, locusts and wasps require constant vigilance.

Og faren for angrep fra forskjellige sykdommer, gresshopper og vepser krever at en hele tiden er årvåken.

And may we remain ever vigilant, and strong.

Og må vi forbli vaktsomme og sterke.