Translation of "accidentally" into Dutch

And are we not creating a political problem from accidental legal shortcomings?

En zijn wij niet bezig met het scheppen van een politiek probleem uit toevallige juridische tekortkomingen?

When I was little I accidentally stepped on an earthworm.

Toen ik klein was trapte ik per ongeluk op een worm.

However, obstructions from outside the rail system such as road vehicles or lumps of rock may accidentally occur in the path of a train.

Het blijkt echter dat andere, en in hun geheel van buiten het spoorwegsysteem afkomstige obstakels zich toevalligerwijze op het spoor kunnen bevinden.