Translation of "actually" into Dutch

feitelijk, werkelijk, eigenlijk are the top translations of "actually" into Dutch.

actually adverb grammar

(modal) In act or in fact; really; in truth; positively. [..]

+ Add

English-Dutch dictionary

  • feitelijk

    adverb

    In act or in fact; really; in truth; positively [..]

    Most points raised were actually a question of clarification of the Regulation.

    Bij de meeste punten ging het feitelijk om een verduidelijking van de verordening.

  • werkelijk

    adverb

    Als een werkelijk of bestaand feit.

    The actual cost was higher than the estimate.

    De werkelijke kosten waren hoger dan de schatting.

  • eigenlijk

    adverb

    In act or in fact; really; in truth; positively [..]

    Victory may seem impossible, but actually it is not.

    Overwinnen leek onmogelijk, maar eigenlijk was het dat niet.

  • Less frequent translations

    • werkelijkheid
    • inderdaad
    • metterdaad
    • waarachtig
    • echt
    • warempel
    • waarlijk
    • daadwerkelijk
    • wezenlijk
    • in werkelijkheid
    • actueel

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "actually" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Actually
+ Add

English-Dutch dictionary

  • Actually

    Actually (Pet Shop Boys)

    Actually, my medication makes me sufficiently nauseous.

    Eigenlijk, mijn medicatie maakt me Actually, my medication makes me misselijk genoeg.

Phrases similar to "actually" with translations into Dutch

  • Love Actually
    Love Actually
  • actual quantity
    huidige hoeveelheid
  • actual
    actief · actueel · actuele · bedrijvend · bedrijvig · bestaand · daadwerkelijk · dadelijk · echt · effectief · eigenlijk · eigenlijke · feitelijk · hedendaags · heus · huidig · in de mode · in zwang · lopende · metterdaad · modieus · reëel · tegenwoordig · van vandaag · waar · waarachtig · werkdadig · werkelijk · werkend · werkzaam · wezenlijk
  • actual price
    werkelijke prijs
  • actual demand
    werkelijke vraag
  • actual costs
    werkelijke kosten
  • actual duration
    werkelijke duur
  • actually/ true
    eigenlijk
Add

Translations of "actually" into Dutch in sentences, translation memory