Translation of "aim at" into Dutch

The updated programme aims at a modest reduction of the general government deficit.

In het geactualiseerde programma wordt gemikt op een bescheiden reductie van het overheidstekort.

The possibility to support projects aiming at creating organizations of the type described in Article 5 has been added in paragraph 2.

De mogelijkheid tot steunverlening voor projecten die bedoeld zijn voor het oprichten van organisaties zoals bedoeld in artikel 5, werd toegevoegd in lid 2.

The second condition aims at the balancing of the interests involved.

De tweede voorwaarde streeft een afweging van de betrokken belangen na.

The IFI aims at reconciliation in order to facilitate cohesion, whereas the PEACE programme aims at cohesion in order to facilitate reconciliation.

Het IFI tracht verzoening te bereiken teneinde de samenhang te vergemakkelijken, terwijl het Peace-programma de samenhang op het oog heeft teneinde verzoening te vergemakkelijken.