Translation of "arbitrarily" into Dutch

Third, the impossibility of loss relief elsewhere can be created arbitrarily by the taxpayer.

In de derde plaats kan de onmogelijkheid van een verliesverrekening elders door de belastingplichtige naar willekeur worden geconstrueerd.

An arbitrarily fixed transfer deadline would not be appropriate for ensuring comparability of results.

Een willekeurig vastgestelde transfertermijn kan de vergelijkbaarheid van de resultaten niet waarborgen.

Freedom of worship does not exist when authorities arbitrarily favor some religions and not others.

Er is geen sprake van godsdienstvrijheid wanneer autoriteiten sommige religies arbitrair begunstigen en andere niet.